During my vacation on Ishigaki-jima (Okinawa), I spent a day on the dream island of Taketomi. Taketomi is a small island southwest of Ishigaki-jima. Now you know. ;-) The island is just sweet. :-) Small houses with clay dragon to chase away evil spirits. Walls behind the entrance to prevent the eval from having a look into the house, bullocks coaches, a beach of star sand, which takes its name from the star-shaped skeletons of small marine life. We were staying at a ryokan very traditional on a tatami mat. I will not traval to Okinawa in the near future, but I would like to visit the island again.
Während meines Urlaubes auf Ishigaki-Jima (Okinawa) verbrachte ich eine Tag auf der Trauminsel Taketomi. Taketomi ist eine kleine Insel südwestlich von Ishigaki-Jima. Jetzt wisst ihr Bescheid. ;-) Die Insel ist einfach... süß.:-) Kleine Häuser mit Lehmdrachen um böse Geister zu verjagen. Mauern hinter dem Eingang zum Grundstück damit die bösen Geister nicht ins haus schauen können, Ochsenkutschen, ein Strand mit Sternensand, der seinen Namen von den sternenförmigen Skeletten kleiner Meereslebewesen hat. Wir übernachteten in einem Ryokan ganz traditionel auf einer Tatami Matte. So schnell werde ich nicht mehr nach Okinawa kommen, aber die kleine Insel würde ich wieder besuchen.